Services-Rahmenvertrag

Aktuelle Version: 1.4.0
Zuletzt aktualisiert: 4. Januar 2023
Gültigkeitsdatum: 1. April 2020

Willkommen auf der Akamai-Cloud-Website (ehemals Linode) und in unserem Ökosystem von Diensten, Produkten und Ressourcen. Um Ihre Erwartungen an die Fähigkeit von Akamai Cloud (ehemals Linode) zur Bereitstellung der Services auszurichten, müssen alle Abonnenten, Nutzer und Besucher die rechtlich bindenden Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen in den Nutzungsbedingungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) akzeptieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Bestimmungen in diesem Services-Rahmenvertrag (dem „MSA“).

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Service nutzen. Durch die (anhaltende) Nutzung eines Service erklären Sie sich mit den in diesem MSA beschriebenen Rechten, Pflichten und Praktiken einverstanden.

Dieser MSA ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Akamai Cloud (ehemals Linode) („Akamai Cloud (ehemals Linode)“ „wir“ „uns“ oder „unser“), bei der Sie oder die Person oder Einheit, die Sie vertreten („Sie“ oder „Ihr“), als aufschiebende Bedingungen die Richtigkeit jeder der folgenden Aussagen bestätigen:

1. Sie sind rechtlich befugt, sowohl in den Vereinigten Staaten von Amerika als auch in der Rechtsordnung, in der Sie derzeit ansässig sind, Verträge abzuschließen;
2. Sie sind berechtigt, diesen MSA in Ihrem Namen oder im Namen der Person oder Organisation, die Sie vertreten, einzugehen; 
3. Sie stimmen der Anwendung der Gesetze des Bundesstaates New Jersey, der Vereinigten Staaten von Amerika („USA“) und ihrer einzigen Gerichtsbarkeit zu;
4. Sie sind dafür verantwortlich, die Richtigkeit Ihrer Kontakt- und Rechnungsadressen, wie in Ihrem Konto angegeben, jederzeit sicherzustellen;
5. Sie ermächtigen uns, unsere verbundenen Unternehmen, Unterauftragsverarbeiter und Drittanbieter zu beauftragen, gewöhnliche und notwendige Datenverarbeitungsdienste in Bezug auf die Services zu erbringen;
6. Sie stimmen zu, alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Services ergeben, gemäß den Nutzungsbedingungen und in Ihrer persönlichen Funktion zu lösen; 
7. Sie werden uns unverzüglich benachrichtigen, falls Ihre Nutzung eines Service nicht zu geschäftlichen Zwecken erfolgt; und 
8. Sie stimmen den Nutzungsbedingungen zu und müssen diese jederzeit einhalten.

Zu Ihrer Unterstützung werden bestimmte in diesem MSA verwendete Begriffe in Abschnitt 27 oder wie zuvor angegeben definiert. Dieser MSA ersetzt alle zuvor geltenden Vereinbarungen ab dem Gültigkeitsdatum.

1. Anwendbarkeit dieses MSA: Dieser MSA enthält die allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Rahmen, innerhalb dessen Sie, Ihre Vertreter, Ihre Endnutzer und die Endnutzer Ihrer Vertreter (zusammen „abgedeckte Nutzer“) die Services verarbeiten und nutzen dürfen. Durch eine gegenseitige schriftliche Vereinbarung können die Parteien einen oder mehrere Datenverarbeitungsnachträge, Servicegrad-Nachträge, Zusatzprogrammnachträge, ergänzende Nutzungsrichtlinien und/oder Serviceaufträge abschließen, um zusätzliche Bedingungen in Bezug auf von Akamai Cloud (ehemals Linode) bereitgestellte Services oder Programme festzulegen. Aus Gründen der Klarheit beschreibt ein DPA im Allgemeinen die Methodik, wie Daten von Akamai Cloud (ehemals Linode) verarbeitet werden; ein SLA beschreibt im Allgemeinen die Zuverlässigkeit und die Abhilfemaßnahmen bei Mängeln eines abgedeckten Service oder Programms; ein SPA beschreibt im Allgemeinen die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten für die Teilnahme an einem anwendbaren Programm; ein SUP bezieht sich auf alle Richtlinien, die die Nutzung der Services regeln; und ein Serviceauftrag beschreibt im Allgemeinen die Art und Menge des angeforderten Service. Im Falle eines Konflikts zwischen den Bedingungen eines DPA, SLA, SPA, SUP, Serviceauftrags und diesem MSA wird die Kontrollpriorität der Dokumente in der folgenden Reihenfolge (in abnehmender Reihenfolge) liegen: DPA, SUP, SPA, Serviceauftrag, SLA und dieser MSA. Im Falle, dass Sie bereits eine Vereinbarung mit Akamai Cloud (ehemals Linode) („Bestehende Nutzungsbedingungen“) eingegangen sind, werden diese bestehenden Nutzungsbedingungen automatisch ohne weitere Handlung vonseiten beider Parteien zum Gültigkeitsdatum beendet.
2. Angebotene Services:
   1. Lizenz für die Services: Für die Laufzeit und unter Vorbehalt der Nutzungsbedingungen gewährt Akamai Cloud (ehemals Linode) Ihnen eine beschränkte, zeitlich befristete, widerrufbare, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht abtretbare Lizenz zur Nutzung der Services zur Förderung Ihrer Geschäftszwecke.
   2. Anmeldung: Auf die Services kann nur nach Erstellen eines Kontos zugegriffen werden. Sie können ein Konto erstellen, indem Sie Akamai Cloud (ehemals Linode) bestimmte Informationen bereitstellen, einschließlich Kontaktinformationen, Anmeldedaten, Zahlungsquellen und Abrechnungsquellen (zusammenfassend „Registrierungsinformationen“), und nachdem eine Authentifizierung durch Akamai Cloud (ehemals Linode) erfolgt ist. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Ihre Registrierungsinformationen jederzeit aktualisieren und sicherstellen, dass sie aktuell und korrekt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Ihre Kontoauthentifizierung nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Akamai Cloud (ehemals Linode) offenlegen, übertragen, lizenzieren oder anderweitig weitergeben dürfen. 
   3. Kontoaktivität: Die Services sind so konzipiert, dass sie als Werkzeug oder Hilfsmittel dienen, bei denen die betroffenen Personen eine weitgehende Entscheidungsfreiheit haben, um mit den betroffenen Daten umzugehen. Dementsprechend sind Sie allein verantwortlich und haftbar für alle Aktivitäten, die mit Ihrem Konto verbunden oder assoziiert sind, es sei denn, ein Ereignis wird durch das Versäumnis von Akamai Cloud (ehemals Linode) verursacht, die Services in Übereinstimmung mit den ausdrücklich unter dieser MSA übernommenen Verpflichtungen bereitzustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) die Verarbeitung aller Daten abgedeckter Nutzer; (ii) alle durch einen abgedeckten Nutzer verarbeiteten Daten, die sich aus den oder im Zusammenhang mit den Services ergeben; sowie (iii) alle angezeigten, offengelegten, generierten und/oder veröffentlichten Daten, die sich aus der Nutzung der Services durch einen abgedeckten Nutzer ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.
   4. Support: Sie erhalten kostenlosen Zugang zum technischen Standard-Support von Akamai Cloud (ehemals Linode) (im Folgenden „Support“), der rund um die Uhr telefonisch und online verfügbar ist und den standardmäßigen, aktuellen Betrieb aller Services abdeckt. Sie sind direkt für die Bereitstellung von Support für alle anderen abgedeckten Nutzer verantwortlich. Ohne Einschränkung bietet Akamai Cloud (ehemals Linode) keine Unterstützung: (i) für anwendungsspezifische Probleme wie Anwendungskonfiguration, CGI-Programmierung, Webserver, Mailserver, Datenbankkonfiguration oder ein anderes solches Problem, (ii) bei Problemen im Zusammenhang mit der Entwicklung, Wartung, dem Betrieb oder der sonstigen Verwaltung der Daten abgedeckter Nutzer; und/oder (iii) für den Endnutzer-Support. Akamai Cloud (ehemals Linode) behält sich das Recht vor, die Support-Verfügbarkeit von Zeit zu Zeit zu ändern. Diese Änderungen treten zehn (10) Tage nach der Benachrichtigung in Kraft.
   5. Open-Source-Software: Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Services mit einer bestimmten Open-Source-Software bereitgestellt oder durch diese unterstützt werden. Die Verwendung dieser Open-Source-Software unterliegt den geltenden Open-Source-Lizenzbedingungen, die entweder: (i) mit den jeweiligen Services vorgelegt werden; oder (ii) über die jeweilige Software oder eine öffentlich verfügbare Quelle leicht zugänglich sind; in diesem Fall sind Sie dafür verantwortlich, auf alle derartigen Lizenzbedingungen zuzugreifen, sie zu überprüfen und zu befolgen, bevor Sie die entsprechende Software verwenden. Durch die Nutzung der Services erklären Sie sich damit einverstanden, die oben genannten Bedingungen für die Nutzung bestimmter Open-Source-Softwareprogramme einzuhalten und an diese gebunden zu sein.
3. Verpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode):
   1. Erbringung von Services: Akamai Cloud (ehemals Linode) erbringt die Services auf professionelle und fachgerechte Weise. Akamai Cloud (ehemals Linode) hat keine Eigentumsrechte an den verarbeiteten Daten abgedeckter Nutzer.
   2. Datenschutz: Akamai Cloud (ehemals Linode) erfüllt und arbeitet unter verschiedenen Datenschutzregelungen zwischen den USA und der internationalen Gemeinschaft, die zum Teil verlangen, dass Online-Dienstleister wie Akamai Cloud (ehemals Linode) personenbezogene Daten von betroffenen Nutzern vor der Offenlegung schützen, vorbehaltlich Maßnahmen, die rechtlichen Verfahren und Ihrer Zustimmung entsprechen (zusammen die „Datenschutzgesetze“). Die Verpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) im Rahmen der Datenschutzgesetze sind in derVereinbarung zur Datenverarbeitung im Akamai Privacy Trust Center festgelegt.
   3. Verarbeitung: Mit Akamai Cloud (ehemals Linode) können Sie bestimmen, wo und wie Sie die Daten abgedeckter Nutzer verarbeiten möchten, vorausgesetzt, dass alle abgedeckten Nutzer die Nutzungsbedingungen einhalten. Akamai Cloud (ehemals Linode) verarbeitet Daten abgedeckter Nutzer gemäß Ihren Anweisungen, gemäß den Nutzungsbedingungen und wie in unserer Vereinbarung zur Datenverarbeitung imAkamai Privacy Trust Center beschrieben.
   4. Sicherheit: Vorbehaltlich der Abschnitte 2, 3, 4, 7, 9 und 11 implementiert Akamai Cloud (ehemals Linode) geeignete Maßnahmen, um Daten abgedeckter Nutzer vor unbeabsichtigtem oder unberechtigtem Zugriff, Verlust sowie unbeabsichtigter oder unberechtigter Übertragung oder Offenlegung gemäß den geltenden Gesetzen zu schützen, wie in „Übersicht über technische und organisatorische Maßnahmen“ im Akamai Privacy Trust Center beschrieben. Sofern in einem entsprechenden Serviceauftrag nicht ausdrücklich anders angegeben, ist Akamai Cloud (ehemals Linode) nicht verpflichtet, Daten abgedeckter Nutzer zu pflegen, zu sichern oder Kundendaten anderweitig im Namen eines abgedeckten Nutzers zu speichern.
4. Ihre Verantwortlichkeiten:
   1. Nutzung der Services: Sie sind für alle Daten verantwortlich, die von einem abgedeckten Nutzer verarbeitet werden, sowie für die sonstige Nutzung der Services durch einen abgedeckten Nutzer.
   2. Abgedeckte Nutzer: Sie kontrollieren die gesamte Verarbeitung der Daten abgedeckter Nutzer und erlauben es anderen abgedeckten Nutzern nach Ihrem Ermessen, auf die Services zuzugreifen, vorbehaltlich der Nutzungsbedingungen sowie in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen. Anzahl und/oder Art der abgedeckten Nutzer kann eingeschränkt sein, sofern und so weit wie in einem Serviceauftrag oder SPA angegeben. Sofern in diesem MSA nicht ausdrücklich etwas anderes gestattet ist, dürfen und müssen Sie sicherstellen, dass keine abgedeckten Nutzer (es sei denn und nur in dem Umfang, der durch die Bedingungen einer anwendbaren Open-Source-Lizenz gestattet ist): (i) den Softwareteil der Services ganz oder teilweise modifizieren, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, kopieren, vertreiben, unterlizenzieren, verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, abgeleitete Werke erstellen oder anderweitig verwerten; oder (ii) jemanden ernennen, autorisieren oder gestatten, die Services an Dritte zu lizenzieren, unterzulizenzieren oder zu vertreiben oder unbefugten Dritten den Zugang zu den Services oder deren Nutzung zu ermöglichen. Sie sind jederzeit dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle abgedeckten Nutzer (i) die Nutzungsbedingungen einhalten und (ii) über das Vorhandensein und/oder die Änderung der Nutzungsbedingungen informiert werden.
   3. Konfiguration der Services: Sie müssen sicherstellen, dass die Services für Ihre Zwecke ordnungsgemäß konfiguriert sind, und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Daten abgedeckter Nutzer ergreifen. Ohne die hierin definierten Datensicherheitsverpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) einzuschränken, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Konfiguration der Services angemessene und branchenübliche physische, administrative und technische Sicherheitsvorkehrungen umfasst (einschließlich der Verwendung von Firewalls, Verschlüsselung und anderen Tools), um gegen die Verletzung, Offenlegung oder den unbefugten Zugriff auf Daten abgedeckter Nutzer und/oder andere Daten, die durch einen abgedeckten Nutzer in Verbindung mit den Services verarbeitet werden, zu schützen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Sicherheitsvorkehrungen, die von geltenden Datensicherheits- und/oder Datenschutzgesetzen gefordert werden. Sie sind verantwortlich und haftbar für die Aktivitäten von natürlichen oder juristischen Personen, die aufgrund Ihrer Nichteinhaltung der Verpflichtungen dieses Unterabschnitts Zugang zu den Daten abgedeckter Nutzer oder zu den Services erhalten.
   4. Weiterverkauf verboten: Abgedeckte Nutzer dürfen keine Services verkaufen oder weiterverkaufen, es sei denn, Sie und alle abgedeckten Nutzer stimmen dem zuständigen Wiederverkäufer-SUP oder -SPA ausnahmslos zu.
   5. Drittanbietertools und -inhalte: Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass alle Tools, Inhalte und sonstigen Komponenten von Drittanbietern, die Sie zu einem Service hinzufügen (zusammenfassend „Drittanbieterinhalte“), den Nutzungsbedingungen entsprechen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Drittanbieterinhalte, die Ihnen im Marketplace von Akamai Cloud (ehemals Linode) zur Verfügung gestellt werden. Drittanbieterinhalte im Marketplace von Akamai Cloud (ehemals Linode) werden Ihnen von TSPs und nicht von Akamai Cloud (ehemals Linode) zur Verfügung gestellt und können Gebühren oder Kosten von Drittanbietern unterliegen. Es liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung, sicherzustellen, dass die von Ihnen verwendeten Drittanbieterinhalte für Ihre Zwecke geeignet sind. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) nicht für Drittanbieterinhalte verantwortlich ist, die durch einen abgedeckten Nutzer verarbeitet werden, und dass die Verwendung von Drittanbieterinhalten durch einen abgedeckten Nutzer auf Ihr alleiniges und absolutes Risiko erfolgt. Akamai Cloud (ehemals Linode) kann nach eigenem Ermessen die Verwendung von Drittanbieterinhalten jederzeit verbieten. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) IN BEZUG AUF DRITTANBIETERINHALTE KEINE PARTEI EINER TRANSAKTION ZWISCHEN IHNEN UND DEM BETREFFENDEN TSP IST, UND DASS SIE IM FALLE EINER STREITIGKEIT ZWISCHEN IHNEN UND EINEM BETREFFENDEN TSP AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) UNWIDERRUFLICH VON ALLEN DIREKTEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN, BESONDEREN, STRAFSCHADENERSATZ-, BEISPIELHAFTEN, REGULATORISCHEN ODER FOLGESCHÄDEN ENTBINDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DRITTANBIETERINHALTEN ERGEBEN.
   6. Datenkontinuität: Sie sind allein für die Sicherung aller Daten abgedeckter Nutzer verantwortlich, es sei denn, Sie haben Backup-Services von Akamai Cloud (ehemals Linode) erworben. In diesem Fall erbringt Akamai Cloud (ehemals Linode) Backup-Services in dem Umfang, der im entsprechenden Serviceauftrag für den entsprechenden Zeitraum beschrieben ist.
5. Finanzielle Verpflichtungen:
   1. Gebühren und Zahlung: Akamai Cloud (ehemals Linode) wird die Berechnung, Rechnungsstellung und Abrechnung von Gebühren auf täglicher, wöchentlicher oder monatlicher Basis vornehmen. Durch den Zugriff, die Nutzung oder die Erlaubnis für abgedeckte Nutzer, das Konto oder die Services zu nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) berechtigt ist, den mit dem Konto verbundenen Zahlungsmechanismus automatisch zu belasten. Alle Gebühren sind innerhalb von drei (3) Tagen nach Rechnungsstellung zu zahlen und werden ohne Verrechnung, Gegenforderung, Abzug oder Einbehaltung an Akamai Cloud (ehemals Linode) gezahlt. Wenn nicht alle Gebühren rechtzeitig vollständig bezahlt werden, kann der Zugriff auf das Konto verloren gehen und der Service unterbrochen werden. Für den Fall, dass Sie die Zahlung an Akamai Cloud (ehemals Linode) nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum vollständig erfüllen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) nach alleinigem und freiem Ermessen alle Maßnahmen ergreifen kann, die Akamai Cloud (ehemals Linode) für notwendig erachtet, um die Zahlung einzufordern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Inanspruchnahme von externen Inkassoagenturen. Verspätete Zahlungen können zu einer Abgrenzung von drei Prozent (3 %) Zinsen pro Monat (oder dem höchsten gesetzlich zulässigen Zinssatz, falls dieser geringer ist) führen. Ohne Einschränkung Ihrer Rechte auf den Erhalt von SLA-Gutschriften sind alle Gebühren nicht stornierbar und nicht erstattungsfähig. Alle Gebühren werden in US-Dollar bepreist, in Rechnung gestellt und gezahlt.
   2. Gebührenänderungen: Akamai Cloud (ehemals Linode) kann die Gebühren für jeden Service erhöhen, verringern oder neue Gebühren hinzufügen, indem es Sie dreißig (30) Tage im Voraus benachrichtigt.
   3. Gebühren von Dritten: Akamai Cloud (ehemals Linode) haftet nicht für Bankgebühren, Zinsen, Überziehungsgebühren oder andere Gebühren, die sich aus der Zahlung einer Rechnung ergeben. Die Abwicklung eines Währungsumtauschs basiert auf Vereinbarungen zwischen Ihnen und Ihrem Finanzdienstleister.
   4. Gutschriften: Sie können anteilige Gutschriften von Akamai Cloud (ehemals Linode) erhalten, wenn Sie aktive Services behalten und eine Gutschriftenanforderung an Akamai Cloud (ehemals Linode) eingereicht haben, weil (i) Akamai Cloud (ehemals Linode) nicht in der Lage ist, die Nutzungsbedingungen zu erfüllen, oder (ii) aufgrund einer Herabstufung oder Stornierung eines im Voraus bezahlten Service. Gutschriftenanforderungen können über Ihr Konto eingereicht werden, und alle Gutschriften werden ausschließlich auf die monatliche Zahlung angerechnet, die für den Zahlungszeitraum fällig ist, in dem die Gutschriften erworben wurden.
   5. Erstattungen: Im Falle einer Einstellung der aktiven Services können Ihnen von Akamai Cloud (ehemals Linode) anteilige Erstattungen gewährt werden, vorausgesetzt, dass (i) Sie über das in Ihrem Konto angegebene Stornierungsformular einen Erstattungsantrag stellen und (ii) nur Zahlungen, die innerhalb von einhundertachtzig (180) Tagen vor einem ordnungsgemäß eingereichten Stornierungsformular erfolgen, erstattungsfähig sind. Darüber hinaus unterliegen alle Erstattungen (i) einer Servicegebühr in Höhe von fünf (5,00) US-Dollar und (ii) der Zahlungsart, in der die entsprechende Zahlung von Akamai Cloud (ehemals Linode) von Ihnen erhalten wurde. Falls ein Zahlungsmechanismus zum Zeitpunkt des Erstattungsantrags nicht gültig oder abgelaufen ist, kann Akamai Cloud (ehemals Linode) nur eine Erstattung an das Finanzinstitut leisten, das für den Zahlungsmechanismus verantwortlich ist.
   6. Steuern: Die Gebühren beinhalten keine Verkaufs-, Nutzungs-, Mehrwert- und Verbrauchssteuern sowie andere anwendbare Steuern und Abgaben, die sich aus den Services, diesem MSA oder einem anwendbaren Serviceauftrag oder SPA ergeben oder damit verbunden sind, und Sie sind verpflichtet, diese unverzüglich zu zahlen. Wenn für eine Zahlung eine Quellensteuer erforderlich ist, müssen Sie die zusätzlich erforderlichen Beträge zahlen, sodass der Nettobetrag, den Sie über Akamai Cloud (ehemals Linode) erhalten haben, dem dann fälligen und zahlbaren Betrag entspricht. Sie müssen Akamai Cloud (ehemals Linode) alle angemessenen Informationen und Unterlagen zur Verfügung stellen, die Akamai Cloud (ehemals Linode) in Bezug auf die im Rahmen dieses MSA fälligen (oder eventuell fälligen) Steuern anfordert.
6. Geistiges Eigentum: 
   1. Vorbehalt von Rechten: Wie zwischen den Parteien behält Akamai Cloud (ehemals Linode) alle Rechte, Titel und Interessen an der Technologie von Akamai Cloud (ehemals Linode), vertraulichen Informationen, geistigem Eigentum, geschützten Informationen sowie alle Änderungen, abgeleiteten Werke, diesbezüglichen Verbesserungen und alle darin enthaltenen Rechte an geistigem Eigentum von Akamai Cloud (ehemals Linode).
   2. Eigentumsrechte: Sämtliches geistiges Eigentum und damit zusammenhängendes Material, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäftsgeheimnisse, moralische Rechte, Geschäftswert, einschlägige Eintragungen oder Anträge auf Eintragung sowie Rechte an Patenten, Urheberrechten, Marken, Handelsaufmachungen, Industriedesigns und Handelsnamen, die von Akamai Cloud (ehemals Linode) entwickelt oder hergestellt werden, sind alleiniges Eigentum von Akamai Cloud (ehemals Linode). Die Nutzung des geistigen Eigentums von Akamai Cloud (ehemals Linode) durch einen abgedeckten Nutzer ist strikt auf die Laufzeit der Services beschränkt, die sich aus den oder im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen ergeben, und darf von keinem abgedeckten Nutzer aus einem anderen Grund verwendet werden. Sie sind für alle Schäden verantwortlich, die durch die unbefugte Nutzung von geistigem Eigentum von Akamai Cloud (ehemals Linode) entstehen.
7. Daten und Lizenzen für geistiges Eigentum:
   1. Identifizierung der Parteien: Jede Partei darf den Namen und das Logo der anderen Partei verwenden, um Akamai Cloud (ehemals Linode) faktisch als Anbieter der Services zu identifizieren oder um Sie als Kunde von Akamai Cloud (ehemals Linode) zu kennzeichnen, und darf das geistige Eigentum der anderen Partei nicht ohne deren vorherige schriftliche Zustimmung in jedem Fall verwenden. Ohne Einschränkung dürfen die Parteien die Beziehung zwischen Ihnen und Akamai Cloud (ehemals Linode) nicht falsch darstellen oder verschönern. Jede Partei kann das Recht der anderen Partei, den Namen, das Logo und alle anderen Marken der betreffenden Partei zu verwenden, jederzeit mit sofortiger Wirkung durch eine gültige Mitteilung beenden.
   2. Feedback: Falls Sie Akamai Cloud (ehemals Linode) zu gegebener Zeit Vorschläge, Spezifikationen, Kommentare, Informationen oder anderes Feedback in Bezug auf Service oder SPA von Akamai Cloud (ehemals Linode) (zusammenfassend als „Feedback“ bezeichnet) zukommen lassen: (i) gewähren Sie Akamai Cloud (ehemals Linode) unwiderruflich eine universelle, bezahlte, gebührenfreie, unbefristete, übertragbare Lizenz für alle Rechte, die Sie in Bezug auf alle Rückmeldungen haben; und (ii) erkennen Sie an, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) das Feedback in jeder Art und Weise oder in jedem Medium nutzen kann, wie Akamai Cloud (ehemals Linode) es nach eigenem Ermessen wünscht.
   3. Verwendung von Daten: Sie gewähren Akamai Cloud (ehemals Linode) ausdrücklich das Recht, Daten abgedeckter Nutzer zu verarbeiten: (i) soweit erforderlich, um die Services bereitzustellen (einschließlich der Offenlegung solcher Daten abgedeckter Nutzer gegenüber Dritten, die die Bereitstellung der Services unterstützen); (ii) wie anderweitig ausdrücklich durch die Nutzungsbedingungen gestattet; oder (iii) wie durch Gesetze, Vorschriften, Gerichtsbeschluss, Vorladung oder Regierungsbehörde vorgeschrieben. Sie sind verantwortlich für die Einholung aller notwendigen Rechte und Zustimmungen (einschließlich solcher Rechte und Zustimmungen für alle abgedeckten Nutzer), damit Akamai Cloud (ehemals Linode) die Daten abgedeckter Nutzer für die Zwecke der Bereitstellung der Services und für die Erfüllung der Verpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) gemäß den Nutzungsbedingungen verarbeiten kann. Darüber hinaus gewähren Sie Akamai Cloud (ehemals Linode) eine Lizenz zur Anonymisierung und Aggregierung der Daten abgedeckter Nutzer, um Nutzungstrends zu ermitteln, Analysen durchzuführen, die Services zu verbessern, die Effektivität der Services zu fördern und zu vermarkten sowie für andere gewöhnliche Geschäftszwecke, vorausgesetzt, dass solche Verwendungen sich auf die Verpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) beziehen, Ihnen die Services zur Verfügung zu stellen. Akamai Cloud (ehemals Linode) übernimmt keine Verpflichtung oder Haftung in Verbindung mit der Verwendung von Daten abgedeckter Nutzer, die anonymisiert oder anderweitig nicht persönlich zuzuordnen sind, sofern nicht bzw. so weit wie durch geltendes Recht eingeschränkt.
8. Ernennung von externen Dienstleistern: Bestimmte Verpflichtungen von Akamai Cloud (ehemals Linode) gemäß den Nutzungsbedingungen können von Drittanbietern ausgeführt werden. Die Verantwortlichkeiten, Pflichten und Rechte der Parteien in Bezug auf die Nutzung von externen Dienstleistern sind im DPA und in der Nutzungsrichtlinie festgelegt.
9. Garantien, Zusicherungen und Haftungsausschluss:
   1. Gemeinsam: Jede Partei sichert der anderen zu und gewährleistet, dass: (i) sie über alle erforderlichen Befugnisse und Vollmachten verfügt, um diesen MSA abzuschließen und die darin festgelegten Verpflichtungen zu erfüllen, und (ii) die Unterzeichnung dieses MSA und die Erfüllung ihrer Verpflichtungen und Aufgaben im Rahmen dieses MSA nicht gegen eine Vereinbarung verstößt, deren Vertragspartei sie ist oder an die sie gebunden ist, und dies auch in Zukunft nicht tun wird.
   2. Durch Akamai Cloud (ehemals Linode): Akamai Cloud (ehemals Linode) erklärt und garantiert, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) das uneingeschränkte Recht und die Befugnis hat, die Services gemäß den Nutzungsbedingungen zu erbringen.
   3. Durch Sie: Sie erklären sich im Namen aller abgedeckten Nutzer damit einverstanden, dass alle abgedeckten Nutzer: (i) ausschließliche Eigentümer sind oder über alle erforderlichen Rechte und Berechtigungen zur Verarbeitung oder Nutzung der Daten abgedeckter Nutzer verfügen; (ii) die Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten der abgedeckten Nutzer im Rahmen dieser Vereinbarung erfüllen; und (iii) ohne Einschränkung die DSGVO, die SUPs und alle geltenden Gesetze einhalten. Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Vereinbarungen mit abgedeckten Nutzern diese abgedeckten Nutzer ausreichend an die Ihnen gemäß diesem Vertrag auferlegten Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten binden, und stimmen zu, dass ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen durch einen abgedeckten Nutzer einen Verstoß durch Sie darstellt. Falls ein abgedeckter Nutzer gegen eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen verstößt, sind Sie verpflichtet, Akamai Cloud (ehemals Linode) unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen und den Zugriff dieses abgedeckten Nutzers auf Ihr Konto und die Services zu beenden. Es ist Ihnen strengstens untersagt, es Einzelpersonen oder Unternehmen, denen keine Berechtigung als autorisierter Nutzer erteilt wurde, zu erlauben, auf Ihr Konto oder einen Service zuzugreifen oder diesen zu nutzen, sie dabei zu unterstützen oder es ihnen zu ermöglichen. Sie sind verantwortlich und haftbar für alle Ansprüche, Klagegründe, Schäden, Haftungen, Strafen, Bußgelder und andere Verluste oder Verbindlichkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer Verletzung der hier beschriebenen Verpflichtungen, Verantwortlichkeiten oder Zusicherungen durch Sie oder einen abgedeckten Nutzer ergeben. SIE ÜBERNEHMEN DIE VOLLE VERANTWORTUNG FÜR DIE NUTZUNG DER SERVICES DURCH ALLE ABGEDECKTEN NUTZER UND ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS DIE SERVICES FÜR AKTIVITÄTEN MIT HOHEM RISIKO KONZIPIERT, HERGESTELLT ODER BESTIMMT SIND. 
   4. Gewährleistungsausschluss: DIE SERVICES WERDEN IHNEN VON AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND SIE AKZEPTIEREN, IM NAMEN ALLER ABGEDECKTEN NUTZER, DIE SERVICES MIT ALLEN MÄNGELN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE SOFORT ERSICHTLICH SIND ODER NICHT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN UMFANG DES ANWENDBAREN RECHTS SCHLIESSEN AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) UND SEINE VERTRETER (I) AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH ALLER AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DES TITELS, DER HANDELSÜBLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK; (II) GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE SERVICES IHREN ANFORDERUNGEN ODER DENEN EINES ABGEDECKTEN NUTZERS ENTSPRECHEN, ODER DASS DIE SERVICES ZEITGERECHT, UNUNTERBROCHEN, SICHER, FEHLERFREI SIND, ODER DASS JEGLICHE DEFEKTE BEHOBEN WERDEN; (III) ÜBERNEHMEN KEINE ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, PÜNKTLICHKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER SERVICES; UND (IV) SIND NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR DAS LÖSCHEN ODER NICHTSPEICHERN VON DATEN ABGEDECKTER NUTZER.
10. Entschädigung:
    1. Gegenseitig: Jede Partei (die „entschädigende Partei“) verteidigt, entschädigt und hält die andere Partei (die „entschädigte Partei“) schadlos (zusammenfassend „entschädigen“) von Verlusten, Klagen, Haftungen, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren (zusammenfassend „schadenersatzpflichtiger Verlust“) für jegliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit (i) rücksichtslosem oder vorsätzlichem Fehlverhalten der entschädigenden Partei in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen entsteht; (ii) der genehmigten Nutzung des geistigen Eigentums der entschädigenden Partei durch die entschädigte Partei, außer im Falle eines Rechtsstreits mit einem Dritten über die Verletzung eines geistigen Eigentumsrechts durch die entschädigende Partei; (iii) einer Verletzung oder Nichterfüllung der Verpflichtungen der entschädigenden Partei im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine Verletzung der Gewährleistung.
    2. Speziell für Sie: Sie entschädigen Akamai Cloud (ehemals Linode) für jegliche schadenersatzpflichtigen Verluste für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (i) Ihrem Verkauf, Wiederverkauf oder der Weitergabe eines Service; (ii) Sachschäden oder Verletzungen, die durch die Verarbeitung von Daten durch einen abgedeckten Nutzer in einer Weise verursacht werden, die nicht mit den Nutzungsbedingungen vereinbar ist; (iii) der Nutzung eines Service durch einen abgedeckten Nutzer in einer Weise, die nicht mit den Nutzungsbedingungen vereinbar ist; (iv) Ihre Verletzung von geistigem Eigentum Dritter in Bezug auf geistiges Eigentum, das Sie Akamai Cloud (ehemals Linode) erlauben, anzuzeigen, offenzulegen, zu veröffentlichen oder anderweitig zu nutzen; (v) Ihrem Versäumnis, Akamai Cloud (ehemals Linode) über die Nutzung der Services von Akamai Cloud (ehemals Linode) für nicht geschäftliche Zwecke zu informieren; und (vi) Ihrem Versäumnis, Akamai Cloud (ehemals Linode) über die Nutzung der Services in Gerichtsbarkeiten außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika zu informieren.
    3. Speziell für Akamai Cloud (ehemals Linode): Akamai Cloud (ehemals Linode) stellt Sie von jeglichem schadenersatzpflichtigen Verlust für Streitigkeiten frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Sachschäden oder Verletzungen ergeben, die durch einen abgedeckten Nutzer verursacht werden, der abgedeckte Nutzerdaten in einer Weise verarbeitet, die mit den Nutzungsbedingungen übereinstimmt; und (ii) der Verletzung von geistigem Eigentum Dritter durch Akamai Cloud (ehemals Linode) im Zusammenhang mit den Services ergeben.
    4. Verfahren: Als aufschiebende Bedingung für die Verpflichtungen jeder entschädigenden Partei muss die entschädigte Partei (i) die entschädigende Partei unverzüglich über jeden Streitfall, der sich aus einem schadenersatzpflichtigen Verlust ergibt oder damit zusammenhängt, informieren; (ii) vollständig bei der Verteidigung und/oder Beilegung eines Streitfalls kooperieren; und (iii) auf Anfrage von Akamai Cloud (ehemals Linode) Akamai Cloud (ehemals Linode) die volle Kontrolle über die Verteidigung eines anwendbaren Streitfalls, der direkt mit einem Service von Akamai Cloud (ehemals Linode) zusammenhängt, gewähren. Keine der Vertragsparteien darf einem Urteil, einem Vergleich oder einer nachteiligen Maßnahme ohne die Zustimmung der anderen Vertragspartei zustimmen, die nicht unbillig verweigert werden darf.
11. Haftungsbeschränkung:
    1.  Verzicht: SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER EINE DER PARTEIEN NOCH DIE VERTRETER VON AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAFSCHADENERSATZ-, BEISPIELHAFTE, REGULATORISCHE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE UMSÄTZE ODER VERLORENE DATEN, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN SERVICES UND/ODER DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTSTEHEN. DIE IN DIESEM MSA VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE SIND EXKLUSIV, GELTEN FÜR ALLE KLAGEN UND GELTEN AUCH DANN, WENN EINE PARTEI WISSEN SOLLTE, DASS SOLCHE SCHÄDEN MÖGLICH SIND, UND AUCH DANN, WENN EINE ABHILFE IHREN WESENTLICHEN ZWECK NICHT ERFÜLLT.
    2. Beschränkung der Rechtsmittel: IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG DARF DIE GESAMTHAFTUNG EINER DER PARTEIEN UND DER VERTRETER VON AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) DEN BETRAG DER VON IHNEN GEZAHLTEN GEBÜHREN IN DEM ZEITRAUM VON ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM DATUM, AN DEM EINE STREITIGKEIT VON DER BETREFFENDEN PARTEI GELTEND GEMACHT WIRD, NICHT ÜBERSCHREITEN. IN KEINEM FALL HAFTET AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) FÜR SCHÄDEN, DIE DIREKT ODER INDIREKT DURCH DIE FEHLERHAFTE KONFIGURATION DER NUTZUNG DER SERVICES VON LINODE VERURSACHT WERDEN.
    3. Ausschlüsse: Unterabschnitte 11.1 und 11.2 gelten nicht für Verstöße gegen die Schadloshaltung oder die geistigen Eigentumsrechte einer Vertragspartei und sie gelten auch nicht für Ihre finanziellen Verpflichtungen gegenüber Akamai Cloud (ehemals Linode).
12. Streitbeilegung: 
    1. Allgemeines: Die Parteien werden sich nach Treu und Glauben bemühen, alle Streitigkeiten zu lösen, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Services und/oder den Nutzungsbedingungen ergeben. Sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben, ohne die Möglichkeit eines vertraglichen Verzichts oder einer Beschränkung, (i) wird keine Partei eine Streitigkeit, die sich aus den Services und/oder den Nutzungsbedingungen ergibt oder damit zusammenhängt, mehr als zwei Jahre nach dem Entstehen des Klagegrundes vorbringen, und (ii) verfallen nach Ablauf dieser Frist alle derartigen Klagen und alle entsprechenden Rechte im Zusammenhang mit einer solchen Klage sofort.
    2. Obligatorische Offenlegung von Schiedsverfahren und Verfahren: ALLE ABGEDECKTEN NUTZER SIND VERPFLICHTET, STREITIGKEITEN GEGEN AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN STREITBEILEGUNGSBESTIMMUNGEN DIESES MSA ZU FÜHREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG DER FOLGENDEN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN:
       1. Alle Streitigkeiten, die sich aus den Services und/oder den Nutzungsbedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unterliegen den Gesetzen des Staates New Jersey, Vereinigte Staaten von Amerika, unter Ausschluss der Kollisionsnormen von New Jersey.
       2. Die Parteien werden nach Treu und Glauben versuchen, jede Streitigkeit innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Entstehung der Streitigkeit beizulegen. Wird die Streitigkeit nicht innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen beigelegt, so wird sie durch ein Schiedsverfahren (jeweils ein „Schiedsverfahren“) des Internationalen Zentrums für Streitbeilegung der American Arbitration Association in Übereinstimmung mit den zum Datum dieses MSA geltenden Expedited Commercial Rules („Schiedsordnung“) beigelegt.
       3. Jedes Schiedsverfahren wird (i) von einem gemeinsam ausgewählten Schiedsrichter, (ii) in englischer Sprache und (iii) in Camden County, New Jersey, Vereinigte Staaten von Amerika, durchgeführt. Jedes Schiedsverfahren gilt als vertrauliche Information, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (i) das Vorhandensein (ii) jeglicher Daten, die während des Schiedsverfahrens offengelegt wurden, und (iii) jeglicher Mitteilungen oder Dokumente im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren.
       4. Die Parteien tragen alle Gebühren und Auslagen, die sich aus jedem Schiedsverfahren gemäß der Schiedsgerichtsordnung ergeben (zusammenfassend „Kosten des Schiedsverfahrens“). Der Schiedsrichter in jedem Schiedsverfahren bestimmt die Verpflichtung der nicht obsiegenden Partei, den von der obsiegenden Partei gezahlten Betrag für die Schiedsgerichtskosten zu erstatten, vorausgesetzt, dass jede Partei für ihre eigenen Anwalts- und Sachverständigenhonorare und -kosten verantwortlich ist, unabhängig von der endgültigen Entscheidung des Schiedsrichters über den Streitfall.
       5. Jede Partei kann bei jedem zuständigen Gericht in Camden County, New Jersey, Vereinigte Staaten von Amerika, eine einstweilige Verfügung beantragen, die notwendig ist, um die Rechte einer Partei bis zum Abschluss des betreffenden Schiedsverfahrens zu schützen.
       6. Der Schiedsspruch ist für die Parteien endgültig und bindend und seine Vollstreckung kann bei jedem zuständigen Gericht beantragt werden, einschließlich jedes Gerichts, das für eine der Parteien oder deren Eigentum zuständig ist.
    3. Verzicht auf Sammelklagen: ALLE ABGEDECKTEN NUTZER MÜSSEN JEDE STREITIGKEIT GEGEN AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) IN DER EIGENSCHAFT DIESES ABGEDECKTEN NUTZERS VORBRINGEN UND DÜRFEN KEINE STREITIGKEIT GEGEN AKAMAI CLOUD (EHEMALS LINODE) ALS MITGLIED EINER ANGEBLICHEN GRUPPE, EINES KOLLEKTIVS, EINES VERTRETERS, EINES MEHRFACHKLÄGERS ODER EINES ÄHNLICHEN VERFAHRENS (ZUSAMMENFASSEND „SAMMELKLAGE“) VORBRINGEN. JEDE BEHAUPTUNG, DASS DIESE VERZICHTSERKLÄRUNG AUF SAMMELKLAGEN GANZ ODER TEILWEISE NICHT DURCHSETZBAR, UNVEREINBAR, NICHTIG ODER ANFECHTBAR IST, KANN NUR VON EINEM GERICHT DER ZUSTÄNDIGEN GERICHTSBARKEIT UND NICHT VON EINEM SCHIEDSRICHTER ENTSCHIEDEN WERDEN. ALLE ABGEDECKTEN NUTZER VERZICHTEN IM VOLLEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUSDRÜCKLICH UND UNWIDERRUFLICH AUF DIE FÜHRUNG EINER SAMMELKLAGE IN EINEM BELIEBIGEN FORUM IM ZUSAMMENHANG MIT EINER STREITIGKEIT, DIE SICH AUS DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGIBT.
    4. Verzicht auf ein Schwurgerichtsverfahren: IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG VERZICHTEN ALLE ABGEDECKTEN NUTZER AUSDRÜCKLICH UND UNWIDERRUFLICH AUF SEIN RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN FÜR ALLE STREITIGKEITEN, DIE SICH AUS DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN.
13. Vertrauliche Informationen. Jede Partei darf die vertraulichen Informationen der anderen Partei nur in Verbindung mit der Bereitstellung der Services für Sie durch Akamai Cloud (ehemals Linode) oder mit Ihrer Verwendung der Services und gemäß den Nutzungsbedingungen verwenden. Der Empfänger vertraulicher Informationen darf die vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dieser Dritte erbringt Services oder Funktionen zur Unterstützung der Ausübung der Rechte oder der Erfüllung der Verpflichtungen einer Partei im Rahmen dieser Vereinbarung und ist schriftlich an Vertraulichkeits- und Nutzungsbeschränkungen gebunden, die im Wesentlichen denen im Rahmen dieser Vereinbarung entsprechen oder anderweitig wirtschaftlich angemessen und ausreichend sind, um ein im Wesentlichen ähnliches Schutzniveau zu erreichen. Die Beschränkungen hinsichtlich der Offenlegung oder Verwendung vertraulicher Informationen gelten nicht für Informationen, die: (i) der Empfänger rechtmäßig und ohne Verletzung einer Vertraulichkeitsverpflichtung erlangt hat; (ii) der Öffentlichkeit durch keine Handlung oder Unterlassung des Empfängers bekannt ist oder wird; (iii) der Empfänger unabhängig und ohne Verwendung vertraulicher Informationen der anderen Partei erlangt hat; oder (iv) als Reaktion auf eine gültige gerichtliche oder behördliche Anordnung (z. B. eine Vorladung) offengelegt werden.
14. Vertragslaufzeit und Kündigung:
    1. Fortsetzung: Dieser MSA beginnt am Gültigkeitsdatum und wird fortgesetzt, bis er gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung beendet wird.
    2. Beendigung. Jede Partei kann diesen MSA durch schriftliche Mitteilung kündigen, wenn die andere Partei gegen eine wesentliche Bestimmung der Nutzungsbedingungen verstößt und den Verstoß nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der Mitteilung behebt. Die Beendigung dieses MSA hat eine automatische entsprechende Beendigung aller dann in Kraft befindlichen Serviceaufträge und SPAs zur Folge. Jede Partei kann diesen MSA jederzeit schriftlich kündigen, wenn zu diesem Zeitpunkt kein Serviceauftrag oder SPA in Kraft ist. Darüber hinaus (i) kann Akamai Cloud (ehemals Linode) diesen MSA jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne Haftung gegenüber den abgedeckten Nutzern beenden und (ii) können Sie dieses MSA jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne Haftung gegenüber Akamai Cloud (ehemals Linode) beenden, nachdem alle ausstehenden Gebühren vollständig und endgültig bezahlt wurden.
    3. Aussetzung: Akamai Cloud (ehemals Linode) kann die Nutzungsrechte des abgedeckten Nutzers für die Services unverzüglich aussetzen: (i) wenn Sie mit Ihren Zahlungsverpflichtungen in Verzug sind oder Ihre Zahlungsverpflichtungen nicht erfüllen; (ii) wenn Akamai Cloud (ehemals Linode) Grund zu der Annahme hat, dass ein abgedeckter Nutzer einen Service von Akamai Cloud (ehemals Linode) missbraucht, um gegen geltendes Recht oder gegen die Nutzungsbedingungen zu verstoßen; (iii) wenn Daten abgedeckter Nutzer das geistige Eigentum oder anderweitig geschützte Rechte eines abgedeckten Nutzers verletzen; (iv) wenn die Nutzung durch einen abgedeckten Nutzer ein Sicherheits- oder Haftungsrisiko darstellt; oder (v) wenn Linode gesetzlich, gerichtlich oder durch eine Aufsichts- oder Regierungsbehörde zur Aussetzung der Services verpflichtet ist.
    4. Wirkung der Kündigung:  Mit der Kündigung dieses MSA enden automatisch alle Rechte und Pflichten aus den Nutzungsbedingungen, sofern in den Nutzungsbedingungen nichts anderes bestimmt ist.
       1. Gebühren: Im Falle einer Beendigung dieses MSA oder eines SPA oder Serviceauftrags, der unter diesem Vertrag in Kraft tritt, als Ergebnis eines wesentlichen Verletzung oder einer Nichterfüllung der Nutzungsbedingungen durch Akamai Cloud (ehemals Linode), sind Sie verpflichtet, Akamai Cloud (ehemals Linode) alle ausstehenden Gebühren zu erstatten, die vor dem Datum einer solchen Verletzung oder Nichterfüllung angefallen sind. Im Falle einer Beendigung dieses MSA oder eines SPA oder Serviceauftrags, der unter diesem Vertrag in Kraft tritt, die nicht das Ergebnis einer wesentlichen Verletzung oder Nichterfüllung der Nutzungsbedingungen durch Akamai Cloud (ehemals Linode) ist, sind Sie verpflichtet, Akamai Cloud (ehemals Linode) alle zum Datum der Beendigung ausstehenden Gebühren zu zahlen.
       2. Daten: Sie sind verpflichtet, alle geschützten Materialien, vertraulichen Informationen und anderes Eigentum von Akamai Cloud (ehemals Linode) zurückzugeben und den Zugriff und die Nutzung des Service unverzüglich einzustellen. Nach Beendigung kann Akamai Cloud (ehemals Linode), ohne dazu verpflichtet zu sein und sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht vorgeschrieben, die Daten abgedeckter Nutzer ohne Verpflichtung und ohne Haftung vollständig löschen. Akamai Cloud (ehemals Linode) kann eine Kopie der Daten abgedeckter Nutzer in Übereinstimmung mit den zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Datenaufbewahrungspraktiken von Akamai Cloud (ehemals Linode) und wie anderweitig ausdrücklich im Rahmen dieser Vereinbarung genehmigt aufbewahren. Die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, die sich auf Vertraulichkeit, geistiges Eigentum, Schadloshaltung, Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse, und Zahlungsverpflichtungen, zusammen mit Bedingungen, die ausdrücklich oder durch ihre Art nach vernünftigem Ermessen über die Kündigung hinaus bestehen, gelten auch nach Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung.
    5. Folgen einer Aussetzung: Im Falle einer Aussetzung eines Service gemäß den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen bleiben Sie über den Zeitraum der Aussetzung für die Zahlung aller Gebühren verantwortlich und Akamai Cloud (ehemals Linode) haftet Ihnen gegenüber nicht für Servicegutschriften oder andere Rechtsmittel, die ansonsten im Rahmen der Nutzungsbedingungen verfügbar gewesen wären.
15. Zusammenarbeit; Prüfungsrechte: Sie kooperieren bei der Untersuchung eines vermuteten Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen durch Akamai Cloud (ehemals Linode). Ohne Verpflichtung dazu hat Akamai Cloud (ehemals Linode) das Recht, die Nutzung der Services durch den abgedeckten Nutzer von Zeit zu Zeit zu überprüfen.
16. Beziehung als unabhängiger Auftragnehmer; keine dritten Begünstigten: Die Parteien sind unabhängige Auftragnehmer und nichts in den Nutzungsbedingungen darf so ausgelegt werden, dass eine Verbindung, ein Trust, eine Partnerschaft, ein Vertretungsverhältnis oder ein Joint Venture zwischen den Parteien entsteht.  Die Nutzungsbedingungen gewähren keine Rechte oder Rechtsmittel, weder ausdrücklich noch stillschweigend, an andere Personen als die Parteien dieses Vertrags. Nichts in den Nutzungsbedingungen darf so ausgelegt werden, dass eine Beschäftigung oder ein Agenturverhältnis zwischen Ihnen und Linode entsteht. Die Parteien erkennen an und stimmen zu, dass Sie zu keinem Zweck Mitarbeiter von Akamai Cloud (ehemals Linode) sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (i) bundesstaatliche oder internationale Steuern; (ii) Arbeitsunfallversicherung, Sozialversicherung, Gruppenversicherung, Ruhestand, oder andere beitragsabhängige Leistungen; und (iii) Krankheits- oder Urlaubsgeld, das ein Arbeitgeber üblicherweise für einen Arbeitnehmer zahlt. Jede Partei trägt die volle und alleinige Verantwortung für ihre eigenen Ausgaben, Verbindlichkeiten und Betriebskosten. Keine der Parteien ist befugt, im Namen der anderen Partei einen Vertrag abzuschließen oder eine Verpflichtung einzugehen, und sie wird dies auch nicht vorgeben.
17. Abtretung: Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Akamai Cloud (ehemals Linode) keinen Teil dieses MSA abtreten oder übertragen. Akamai Cloud (ehemals Linode) kann die Nutzungsbedingungen an einen Vertreter oder in Verbindung mit einer Fusion, einem Erwerb, einer Unternehmensumstrukturierung oder einem Verkauf aller oder im Wesentlichen aller seiner Vermögenswerte oder einer Mehrheitsbeteiligung an seinem Eigentum abtreten.
18. Höhere Gewalt: Akamai Cloud (ehemals Linode) und unsere Vertreter haften nicht für die Nichterfüllung einer Verpflichtung aus den Nutzungsbedingungen in Fällen, in denen ein solches Versäumnis durch Ereignisse entsteht, die vernünftigerweise außerhalb ihrer Kontrolle liegen, oder die mit einem solchen Versäumnis in Zusammenhang stehen.
19. Handelsbeschränkungen: Sie dürfen die Services nicht übertragen, importieren, exportieren, verkaufen, weiterverkaufen, nutzen oder anderweitig nutzen, erlauben oder die Nutzung der Services durch andere Parteien in einer Weise erleichtern, die dazu führen würde, dass ein abgedeckter Nutzer oder Akamai Cloud (ehemals Linode) gegen geltende US-Handelskontrollgesetze, -verordnungen oder -vorschriften verstößt. Darüber hinaus dürfen Sie die Services weder direkt noch indirekt exportieren oder reexportieren: (i) in ein Land, gegen das ein US-Embargo verhängt wurde (einschließlich, für diese Zwecke, eines Staatsangehörigen oder Einwohners eines solchen Landes); oder (ii) zu einer Person, die auf der Liste der „Specially Designated Nationals and Blocked Persons“ des US-Finanzministeriums, der „List of Specially Designated Terrorists“, der „List of Specially Designated Narcotics Traffickers“ oder der „Denied Persons List“ des US-Handelsministeriums (Bureau of Industry and Security) steht.
20. Geltendes Recht und Gerichtsstand:  Die Gesetze des US-Bundesstaates New Jersey regeln die Auslegung und Durchsetzung dieses MSA und aller Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts.  Die Parteien unterwerfen sich unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte in Camden County, New Jersey, in Bezug auf Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen ergeben.
21. Regierungskunden: In Fällen, in denen die Services für eine US-Regierungsstelle in ihrer Regierungsfunktion erbracht werden, einschließlich aller zugehörigen technischen Daten oder Begleitdokumente, gelten die Services als „kommerzielle Artikel“ und „technische Daten“ gemäß der Definition in 48 C.F.R. § 2.101 mit denselben Einschränkungen, Begrenzungen und Rechten, die in diesem MSA festgelegt sind. Sollte ein abgedeckter Nutzer die Services im Auftrag einer Regierungsbehörde nutzen und dieser MSA die Anforderungen der Regierung ganz oder teilweise nicht erfüllen kann oder in irgendeiner Weise nicht mit den Gesetzen vereinbar ist, haben die abgedeckten Nutzer die Nutzung der Services unverzüglich einzustellen.   
22. Offenlegung gegenüber Strafverfolgungsbehörden oder Gerichtsverfahren: Sie erklären sich damit einverstanden, dass Akamai Cloud (ehemals Linode) einzelne oder alle Daten abgedeckter Nutzer an ein Gericht oder eine Strafverfolgungsbehörde oder eine andere Behörde weitergeben darf, die einen gültigen Gerichtsbeschluss oder eine gültige Vorladung erteilt, ohne Ihre Zustimmung oder Mitteilung einzuholen. Akamai Cloud (ehemals Linode) kann Ihnen die Kosten in Rechnung stellen und Sie müssen Akamai Cloud (ehemals Linode) übermäßige Kosten erstatten, die Akamai Cloud (ehemals Linode) bei der Erfüllung einer solchen Anordnung oder Vorladung entstehen, einschließlich Anwaltskosten für das Abrufen, Prüfen und Vorbereiten entsprechender Dokumente.
23. Verzicht: Das Versäumnis einer Partei, in einem oder mehreren Fällen auf der strikten Erfüllung von Bedingungen oder Bestimmungen dieses MSA oder eines DPA, SLA, SPA, SUP und Serviceauftrags zu bestehen oder eine Option oder einen Rechtsbehelf auszuüben, der in den Nutzungsbedingungen vorgesehen ist, ist nicht als Verzicht oder Aufgabe des Rechts auszulegen, diese Bedingungen, Bestimmungen, Optionen oder Rechtsbehelfe bei einer künftigen Gelegenheit geltend zu machen oder sich darauf zu berufen. Eine Verzichtserklärung einer der Parteien gemäß dieser Vereinbarung ist nur wirksam, wenn sie auf der Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung erteilt wurde, die von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter der Partei unterzeichnet wurde, die die Verzichtserklärung erteilt.
24. Schweregrad: Jede Bestimmung dieses MSA und jedes DPA, NDA, SLA, SPA, SUP oder Serviceauftrags, die hierdurch in Kraft gesetzt werden, soll als trennbar betrachtet werden; und wenn eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht aus irgendeinem Grund als Verstoß gegen Gesetze, Vorschriften, Regeln, Anordnungen oder einen Erlass einer Regierungsbehörde festgestellt wird, hat diese Bestimmung keine Auswirkungen auf die Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen oder die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit dieser Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit. Wenn ein zuständiges Gericht eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen als zu restriktiv erachtet, gelten die anderen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen und das Gericht ändert die betreffenden Bestimmungen bis zu dem Punkt, an dem die höchste nach geltendem Recht zulässige Beschränkung gilt.
25. Auslegung: Wenn eine Unklarheit oder Frage zu Zweck oder Interpretation auftritt, werden die Nutzungsbedingungen so ausgelegt, als wären sie gemeinsam von den Parteien verfasst worden, und es wird keine Vermutung oder Beweislast zugunsten oder zu Lasten einer Partei aufgrund ihrer Urheberschaft an einer der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen entstehen. Wörter, die in den Nutzungsbedingungen im Singular verwendet werden, sind, soweit der Kontext dies zulässt, als Plural einzuschließen und umgekehrt. Die Begriffsdefinitionen im Singular in den Nutzungsbedingungen gelten auch, wenn diese Wörter im Plural verwendet werden, soweit der Kontext dies zulässt, und umgekehrt.
26. Gesamte Vereinbarung: Dieser MSA und die DPAs, NDAs, SLAs, SPAs, SUPs und Serviceaufträge, die gemäß diesem Vertrag in Kraft treten, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Akamai Cloud (ehemals Linode) in Bezug auf die Services dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen und schriftlichen Absprachen, Mitteilungen oder Vereinbarungen zwischen Ihnen und Akamai Cloud (ehemals Linode) in Bezug auf diesen Gegenstand. Änderungen oder Ergänzungen dieses MSA sind nur gültig oder bindend, wenn sie schriftlich erfolgen und von autorisierten Vertretern beider Parteien unterzeichnet werden.
27. Definitionen: Verschiedene wichtige Begriffe, die im gesamten MSA verwendet werden, sind in dem Abschnitt definiert, in dem sie erstmals verwendet werden, oder wie folgt:

• „Konto“ bezeichnet das von Akamai Cloud (ehemals Linode) bereitgestellte Online-Portal, über das Sie sich für die Nutzung der Services durch abgedeckte Nutzer registrieren und diese verwalten können.
• „Vertragspartner“ bedeutet jedes Rechtsgebilde, das direkt oder indirekt Kontrolle über eine der Vertragsparteien ausübt oder unter alleiniger oder gemeinschaftlicher Kontrolle einer der Vertragsparteien steht; mit „Kontrolle“ ist dabei der Besitz an mehr als fünfzig Prozent (50 %) der Anteile oder anderer Stimmrechtsanteile des Rechtsgebildes gemeint.
• „Vertrauliche Informationen“ bedeutet nichtöffentliche Informationen einer Partei, die der anderen Partei im Rahmen dieses Vertrags zur Verfügung gestellt wurden und die entweder als vertraulich gekennzeichnet sind oder von einer Art sind, die von einem vernünftigen Geschäftspartner als vertraulich erachtet werden sollte.
• „Daten abgedeckter Nutzer“ bezeichnet im Allgemeinen alle Daten, die von einem abgedeckten Nutzer verarbeitet oder Akamai Cloud (ehemals Linode) bereitgestellt werden.
• „Daten“ bezeichnet jeden Text, jede Zahl, jedes Symbol, jeden Audioinhalt, jede Software, jede Datei, jede Information oder Inhalte, die verarbeitet werden können, sowie Sammlungen dieser Elemente.
• Den „Nachtrag zur Datenverarbeitung“ oder „DPA“ (Data Processing Addendum) finden Sie hier; er wird durch diesen Verweis in dieses MSA vollständig aufgenommen.
• „Streitigkeit“ umfasst alle Anschuldigungen, Konflikte, Ansprüche, Kontroversen und anderen rechtlichen Klagegründe, unabhängig davon, ob diese angeblich oder nicht angeblich, bekannt oder unbekannt, übertragen oder bedingt und/oder geltend gemacht oder nicht geltend gemacht sind, die zwischen den Parteien, Vertretern oder Endnutzern auftreten.
• „Endnutzer“ bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Nutzer Dritter und deren Vertreter, denen die Nutzung Ihres Kontos oder der Services oder der Zugriff darauf direkt oder indirekt von Ihnen gestattet wurde.
• „Gebühr“ bezeichnet alle Gebühren und sonstigen Kosten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Services durch den abgedeckten Nutzer ergeben.
• „Immaterielle Vermögenswerte“ sind alle materiellen oder immateriellen Vermögenswerte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geräte, Maschinen, Komponenten, Teile, Methoden, Verfahren, Daten, Informationen, Erfindungen, Entdeckungen, Werke, Entwürfe und abgeleitete Werke.
• „Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet alle universellen Rechte, die an geistigem Eigentum auf der Grundlage von Gesetzen oder allgemeinem Recht gewährt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Patente, Urheberrechte und Geschäftsgeheimnisse.
• „Akamai Cloud (ehemals Linode)“ bedeutet, sofern in einem Serviceauftrag oder SPA nicht anders angegeben: (i) Akamai Technologies, Inc. und seine nordamerikanischen Tochtergesellschaften („ATI“) für alle Services, die in Nordamerika und Kanada erbracht werden (die „nordamerikanischen Services“), und (ii) Akamai Technologies International AG und seine nicht nordamerikanischen Tochtergesellschaften („Akamai Schweiz“) für alle Services, die außerhalb von Nordamerika bereitgestellt werden („nicht nordamerikanische Services“).
• „Mitteilung“ bezeichnet alle gemäß den Nutzungsbedingungen erforderlichen Dokumente, Anfragen, Anforderungen und sonstigen Mitteilungen, die jeweils schriftlich erfolgen und (i) persönlich oder per Kurier, (ii) als Einschreiben oder Einschreiben erster Klasse oder (iii) elektronisch per E-Mail zugestellt werden. Akamai Cloud (ehemals Linode) muss alle Mitteilungen an die Adresse und den Kontaktpunkt senden, die in Ihrem Konto aufgeführt sind, und Sie können alle Mitteilungen an Akamai Cloud (ehemals Linode) per E-Mail an support@linode.com oder per Post an 248 Arch Street, Philadelphia, Pennsylvania 19106, USA senden.
• „Partei“ bedeutet entweder Sie oder Akamai Cloud (ehemals Linode).
• „Personenbezogene Daten“ bezeichnet personenbezogene Daten, wie im DPA definiert.
• „Verarbeiten“ und „verarbeitet“ sowie „Verarbeitung“ bezeichnen zusammen jeden (i) direkten oder indirekten und (ii) manuellen oder automatisierten Zugriff, Erwerb, jede Sammlung, Entwicklung, Implementierung, Wartung, Übertragung, Verwendung und sonstige Durchführung von Vorgängen in Bezug auf Daten.
• „Vertreter“ umfasst jede Muttergesellschaft, jedes verbundene Unternehmen, jede Tochtergesellschaft, jeden Eigentümer, Direktor, Manager, Angestellten, professionellen Berater, leitenden Angestellten, Treuhänder, Nachfolger, Beauftragten, Verwalter, Testamentsvollstrecker oder persönlichen Vertreter einer Partei. In Bezug auf Akamai Cloud (ehemals Linode) umfasst ein „Vertreter“ auch alle autorisierten Drittanbieter von Akamai Cloud (ehemals Linode), die nicht im Marketplace von Akamai Cloud (ehemals Linode) aufgeführt sind.
• „Service“ bezeichnet die Cloud-Hosting-Services, Computerressourcen und anderen Services, die Akamai Cloud (ehemals Linode) zum Kauf und zur Nutzung durch abgedeckte Nutzer zur Verfügung stellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Websites, Produkte, Software, Hardware, Anwendung, APIs, Maschinen, Ausrüstung, Dokumentation oder Technologie, die von Akamai Cloud (ehemals Linode) autorisiert wurde; sie sind unter https://www.akamai.com aufgeführt.
• „Serviceauftrag“ oder „SO“ bezeichnet jeden von Akamai Cloud (ehemals Linode) angebotenen, vom Kunden akzeptierten und von den Parteien, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem MSA ergeben, einvernehmlich erteilten Servicevertrag.
• „Servicegrad-Nachtrag“ oder „SLA“ (Service Level Addenda) bedeutet jedes geltende Service-Level Agreement, das auf www.akamai.com festgehalten ist.
• „Ergänzender Programmnachtrag“ oder „SPA“ (Supplemental Program Addendum) bedeutet jeden gemeinsamen Nachtrag, der Ihre Teilnahme an einem Programm von Akamai Cloud (ehemals Linode) regelt, das auf www.akamai.com festgelegt ist.
• „Ergänzende Nutzungsrichtlinie“ oder „SUP“ (Supplemental Use Policy) bedeutet alle Richtlinien, die die Nutzung der Services von Akamai Cloud (ehemals Linode) unter www.akamai.com regeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Die Nutzungsrichtlinien (Acceptable Use Policy, „AUP“) und Wiederverkäufer-Richtlinie von Akamai Cloud (ehemals Linode), die jeweils durch diesen Verweis in dieses MSA aufgenommen werden, in der von Akamai Cloud (ehemals Linode) von Zeit zu Zeit mit oder ohne Ankündigung geänderten Fassung. 
• „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet gesammelt MSA, DPA, SLA, SPAs, SUPs und Serviceaufträge.
• „Drittanbieter“ oder „TSP“ (Third-Party Service Provider) bezeichnet jeden Auftragnehmer, Unterauftragnehmer, Auftragsverarbeiter, Unterauftragsverarbeiter, Lieferanten und sonstigen Anbieter einer Partei, einschließlich, aber nicht beschränkt auf externe Mitwirkende, Entwickler, Verlage und Produzenten.